Comment on “Creating artificial magnetic fields for cold atoms by photon-assisted tunneling” by Kolovsky A. R.C. E. Creffield and F. SolsEPL, 101 4 (2013) 40001DOI: https://doi.org/10.1209/0295-5075/101/40001