Origin of the deviation between the fluorescence intensity ratio of a thermally coupled level and the Boltzmann distribution lawFeng Qin, Hua Zhao, Wei Cai, Zhiguo Zhang and Wenwu CaoEPL, 116 6 (2016) 60008DOI: https://doi.org/10.1209/0295-5075/116/60008