Continuous phase-space methods on discrete phase spaces Bojan Žunkovič EPL, 112 1 (2015) 10003 Published online: 15 October 2015 DOI: 10.1209/0295-5075/112/10003