Active Brownian particles driven by constant affinity Thomas Speck EPL, 123 2 (2018) 20007 Published online: 21 August 2018 DOI: 10.1209/0295-5075/123/20007