Quantum fluctuations and the slow accelerating expansion of the Universe Jaume Giné EPL, 125 5 (2019) 50002 Published online: 11 April 2019 DOI: 10.1209/0295-5075/125/50002