Surmounting collectively oscillating bottlenecks D. Hennig, L. Schimansky-Geier and P. Hänggi EPL, 83 6 (2008) 60008 Published online: 11 September 2008 DOI: 10.1209/0295-5075/83/60008