Environment-induced entanglement in a refined weak-coupling limit F. Benatti, R. Floreanini and U. Marzolino EPL, 88 2 (2009) 20011 Published online: 10 November 2009 DOI: 10.1209/0295-5075/88/20011