(3+1) massive Dirac fermions with ultracold atoms in frustrated cubic optical lattices L. Lepori, G. Mussardo and A. Trombettoni EPL, 92 5 (2010) 50003 Published online: 21 December 2010 DOI: 10.1209/0295-5075/92/50003