Can dephasing generate non-local spin correlations? C. Benjamin EPL, 96 6 (2011) 67001 Published online: 30 November 2011 DOI: 10.1209/0295-5075/96/67001