Factorized Hilbert-space metrics and non-commutative quasi-Hermitian observables Miloslav Znojil EPL, 139 3 (2022) 32001 Published online: 01 August 2022 DOI: 10.1209/0295-5075/ac7e69