Disorder-induced mode coupling and symmetry breaking in amorphous solids Avanish Kumar, Itamar Procaccia and Murari Singh EPL, 142 3 (2023) 36001 Published online: 26 April 2023 DOI: 10.1209/0295-5075/accc52