On the problem of initial conditions in cosmological N-body simulations T. Baertschiger and F. Sylos Labini Europhys. Lett., 57 3 (2002) 322-328 Published online: 01 September 2002 DOI: 10.1209/epl/i2002-00463-3