From “discrete” to “continuum” flow in foams S. Rodts, J. C. Baudez and P. Coussot Europhys. Lett., 69 4 (2005) 636-642 Published online: 14 January 2005 DOI: 10.1209/epl/i2004-10374-3