Erratum: Leslie thermomechanical power in diluted cholesteric liquid crystals P. Oswald EPL, 108 5 (2014) 59901 Published online: 08 December 2014 DOI: 10.1209/0295-5075/108/59901