What is the gravitational mass when energy and inertial mass are not equivalent? B. Castaing EPL, 123 2 (2018) 20003 Published online: 17 August 2018 DOI: 10.1209/0295-5075/123/20003