Multi-scale diffusion on an interface C. Chevalier and F. Debbasch EPL, 77 2 (2007) 20005 Published online: 17 January 2007 DOI: 10.1209/0295-5075/77/20005