Normal and lateral critical Casimir forces between colloids and patterned substrates M. Tröndle, S. Kondrat, A. Gambassi, L. Harnau and S. Dietrich EPL, 88 4 (2009) 40004 Published online: 27 November 2009 DOI: 10.1209/0295-5075/88/40004