Linear superpositions of nonlinear matter waves in optical lattices Yu. V. Bludov, V. V. Konotop and M. Salerno EPL, 93 3 (2011) 30003 Published online: 10 February 2011 DOI: 10.1209/0295-5075/93/30003