Out-of-equilibrium statistical ensemble inequivalence G. De Ninno and D. Fanelli EPL, 97 2 (2012) 20002 Published online: 10 January 2012 DOI: 10.1209/0295-5075/97/20002