On the validity of continuous modelling of ion transport through nanochannels A. Fuliński, I. D. Kosińska and Z. Siwy Europhys. Lett., 67 4 (2004) 683-690 Published online: 01 August 2004 DOI: 10.1209/epl/i2003-10304-y