Erratum. Shear-induced constraint to amphiphile chain dynamics in wormlike micelles W. M. Holmes, M. R. López-González and P. T. Callaghan Europhys. Lett., 66 3 (2004) 464 Published online: 01 April 2004 DOI: 10.1209/epl/i2004-10025-9