Violation of the fluctuation-dissipation theorem in confined driven colloids R. Mauri and D. Leporini Europhys. Lett., 76 6 (2006) 1022-1028 Published online: 16 November 2006 DOI: 10.1209/epl/i2006-10386-y