Probing nanoscale deformations of a fluctuating interface T. Bickel EPL, 106 1 (2014) 16004 Published online: 14 April 2014 DOI: 10.1209/0295-5075/106/16004