The grand canonical catastrophe as an instance of condensation of fluctuations M. Zannetti EPL, 111 2 (2015) 20004 Published online: 06 August 2015 DOI: 10.1209/0295-5075/111/20004