Spontaneous flow states in active nematics: A unified picture S. A. Edwards and J. M. Yeomans EPL, 85 1 (2009) 18008 Published online: 13 January 2009 DOI: 10.1209/0295-5075/85/18008