A non-perturbative Kolmogorov turbulence approach to the cosmic web structure José Gaite EPL, 98 4 (2012) 49002 Published online: 25 May 2012 DOI: 10.1209/0295-5075/98/49002