A general proof of the equivalence between the δN and covariant formalisms A. Naruko EPL, 98 6 (2012) 69001 Published online: 10 July 2012 DOI: 10.1209/0295-5075/98/69001